Work colleagues in their thirties and forties in American open-plan office kitchen, in Germany

Abschiedsgeschenk für Kollegen zum Jobwechsel: was nicht funktioniert

Von Clara Berger — Songwriterin im Team von Songive.

Aktualisiert 8 Min. LesezeitAnlässe

Ein Jobwechsel ist kein Ruhestand. Die Person geht weiter, kommt vielleicht als Kundin oder Partner zurück. Deshalb scheitern die üblichen Geschenke so oft — und deshalb trägt ein kurzes, warmes Lied weiter.

Diesen Artikel anhören

Ein echtes Lied, das wir gemacht haben — hören Sie kurz rein:
Song erstellen

Ein gutes Abschiedsgeschenk für Kollegen zum Jobwechsel sagt in ein, zwei Minuten, was das Büro an der Person vermissen wird — ohne Pathos, ohne Spott vor dem Chef, ohne leere Floskel. Die meisten Standardgeschenke schaffen genau das nicht. Sie sind schnell gekauft, sagen wenig und sind am nächsten Montag vergessen.

Was ein Abschiedslied ist: ein kurzes, persönliches Stück Musik, das aus dem gebaut wird, was Sie mit dieser Person wirklich erlebt haben — gemeinsame Projekte, Momente in der Kaffeeküche, ein Spruch, der im Team hängengeblieben ist. Es wird beim Ausstand gespielt und bleibt danach als Datei.

Wir machen diese Lieder seit einer Weile und sehen immer wieder dieselben gut gemeinten Geschenke scheitern. Deshalb hier zuerst, was nicht funktioniert — und warum.

Warum geht die Abschiedskarte so oft daneben?

Die Karte scheitert, weil dreißig Hände „Alles Gute“ schreiben und niemand etwas sagt. Jemand legt sie morgens in die Teeküche, sie wandert von Schreibtisch zu Schreibtisch, und bis zum Mittag steht dasselbe Wort dreißigmal darin. Die Person, die geht, liest sie einmal im Zug nach Hause und legt sie weg. Eine Karte ist kein schlechtes Geschenk. Sie ist nur kein Geschenk, das zeigt, dass jemand hingeschaut hat.

Der Roast, der vor dem Chef falsch landet

Humor beim Abschied kann warm sein — oder peinlich. Ein Roast, der die kleinen Schwächen der Person aufzählt, funktioniert, wenn sie selbst darüber lacht. Er kippt in dem Moment, in dem der Chef mit im Raum steht und nicht weiß, ob er mitlachen darf. Wir haben Abschiede gesehen, bei denen ein gut gemeinter Spruch über die Urlaubsplanung des Kollegen plötzlich wie eine Abrechnung klang. Der Unterschied liegt nicht im Witz, sondern darin, wer wann über wen lacht.

Der Gutschein, der nichts sagt

Ein Gutschein sagt: Wir wussten nicht, was dir wichtig ist. Er ist nützlich und völlig austauschbar. Dieselbe Karte für denselben Baumarkt geht an die Person, die geht, und an die, die bleibt, und an das Geburtstagskind drei Türen weiter. Beim Jobwechsel ist das besonders schade, denn Sie verabschieden jemanden, der weiterzieht und sich erinnern wird, wie der letzte Tag war.

Welches Geschenk verrät, dass niemand ihn kannte?

Am schlimmsten ist das Geschenk, das offenlegt, dass niemand die Person wirklich kannte. Die Flasche Wein für jemanden, der keinen Alkohol trinkt. Der Bildband über eine Stadt, in der er nie war. Das Teammitglied kauft in Eile, weil der Freitag kommt, und das Ergebnis sagt mehr über die Hektik als über die Person. Beim Jobwechsel wiegt das doppelt, weil die Person nicht in den Ruhestand geht. Sie taucht vielleicht in sechs Monaten als Kundin, Lieferant oder Gegenüber auf der anderen Seite des Tisches wieder auf. Ein Geschenk, das niemanden meint, bleibt in Erinnerung — als das falsche.

Und dann ist da der Ausstand selbst, der in Deutschland und Österreich oft so läuft: Die Person, die geht, zahlt für alle. Sie bringt Kuchen, spendiert eine Runde, bedankt sich — und bekommt am Ende nichts zurück außer Applaus. Das ist Tradition, und niemand muss sie abschaffen. Aber es ist der Moment, in dem ein kleines Gegengeschenk am meisten trägt.

Wann ist Humor erlaubt und wann nicht?

Humor ist erlaubt, wenn die Person über sich selbst lacht, und nicht, wenn das Team über sie lacht. Ein Kollege, der für seine Pünktlichkeit bekannt war — immer sieben Minuten früher als nötig —, lacht gern darüber, wenn es liebevoll gemeint ist. Ein Lied, das ihn genau damit aufzieht, trifft ins Warme. Nicht erlaubt ist Humor, wenn der Wechsel keiner war, den die Person wollte. Bei einer Kündigung im Streit, bei einer Trennung, die wehtut, ist jeder Scherz ein Tritt. Dann gilt: ehrlich, kurz, ohne Pointe.

Was ein kurzes Lied anders macht

Ein Lied, das aus drei echten Dingen gebaut ist, umgeht all das. Wir haben einmal eines für einen Entwickler gemacht, der nach fünf Jahren wechselte. Das Team schickte uns drei Sachen: das Projekt, das sie nachts gerettet hatten, den Spruch, mit dem er jede Standup-Runde eröffnete, und die Tatsache, dass er die Kaffeemaschine besser kannte als sein eigenes Postfach. Daraus wurde ein kurzes Stück, gespielt beim Ausstand. Es nahm ihn liebevoll auf die Schippe, ohne jemanden zu verletzen, und es sagte, was dreißig „Alles Gute“ nicht sagen können.

So entsteht so ein Lied von Ihrer Seite aus — in drei Schritten:

  1. Sie schreiben kurz auf, wer die Person ist. Keine Biografie, nur drei, vier Dinge, die nur in Ihrem Team Sinn ergeben: ein Projekt, ein Satz, eine Angewohnheit. Beim Entwickler war es die Kaffeemaschine. Das reicht. Mehr dazu in unserem Leitfaden, was man für ein persönliches Lied aufschreibt.
  2. Sie bekommen den Text zum Lesen. Bevor etwas vertont wird, sehen Sie die Worte und können sie anpassen. Ist ein Spruch zu scharf, streichen Sie ihn. Fehlt der Name richtig geschrieben, tragen Sie ihn ein. So landet kein Roast vor dem Chef, den Sie nicht wollten.
  3. Sie erhalten das fertige Lied. Ein kurzes, hörbares Stück, das Sie beim Ausstand abspielen und der Person danach mitgeben. Es bleibt als Datei, lange nachdem die Karte in der Schublade verschwunden ist. Wie das Ganze zeitlich läuft, sehen Sie unter Lied erstellen.

Das Beispiel unten ist zwar für einen Geburtstag entstanden, aber Sie hören daran, wie so ein persönliches Stück klingt, wenn echte Details es tragen — der Name sitzt im Refrain, und der Rest ist aus dem gebaut, was den Menschen ausmacht.

Abschiedsgeschenk für Kollegen zum Jobwechsel im Vergleich

Bevor die Tabelle kommt, kurz die Lage: Die Sammelkarte ist schnell und sagt wenig. Der Gutschein ist nützlich und austauschbar. Ein Standardlied aus dem Netz klingt nett, meint aber niemanden. Ein eigenes, kurzes Lied von Songive meint genau diese Person, ist in überschaubarer Zeit fertig und gibt es in mehreren Sprachen, falls das Team international ist. Jede Option hat ihren Platz — aber nur eine davon hält beim Jobwechsel wirklich.

Option Meint diese Person Trägt über den Tag hinaus Risiko, danebenzugehen
Sammelkarte kaum nein niedrig, aber beliebig
Gutschein nein nein mittel
Roast-Rede ja selten hoch vor dem Chef
Fertiglied aus dem Netz nein teils mittel
Lied von Songive ja ja niedrig, Text wird vorab geprüft

Was in den „Über die Person“-Kasten gehört

  1. Ein gemeinsames Projekt. Nicht das größte, sondern das, an das sich alle erinnern. „Die Migration, die wir an einem Samstag gerettet haben“ sagt mehr als „war engagiert“. Konkrete Erlebnisse machen ein Lied, das niemand verwechseln kann.
  2. Ein Satz, der hängengeblieben ist. Die Redewendung, mit der die Person jede Besprechung eröffnete, oder die Frage, die sie immer stellte. „Haben wir das wirklich getestet?“ wird im Lied sofort erkannt und bringt das Team zum Lachen.
  3. Eine liebevolle Eigenart — wenn der Abschied gut ist. Die Pünktlichkeit, die Ordnung im Kühlschrank, die Playlist in der Kaffeeküche. Nur aufnehmen, wenn die Person darüber lacht. Bei einem Wechsel im Streit lassen Sie diesen Punkt weg.
  4. Was das Team wünscht. Ein ehrlicher, kurzer Satz zum Abschied: dass die Tür offen bleibt, dass man sich wiedersieht — vielleicht schon bald über den Verhandlungstisch. Kein Pathos, nur das, was wirklich stimmt.

Häufige Fragen

Ist ein Lied beim Jobwechsel nicht übertrieben?▾

Nein, wenn es kurz und warm bleibt. Ein bis zwei Minuten beim Ausstand wirken persönlicher als eine Karte und weniger pathetisch als eine Rede. Der Jobwechsel ist kein Ruhestand, also passt ein leichtes, aufmerksames Format besser als große Gesten.

Was, wenn der Kollege im Streit geht?▾

Dann lassen Sie Humor und Eigenarten weg. Ein kurzes, ehrliches Lied ohne Pointe würdigt die gemeinsame Arbeit, ohne so zu tun, als sei alles leicht gewesen. Manchmal sind zwei aufrichtige Zeilen angemessener als jede Feier.

Darf das Lied die Person aufziehen?▾

Ja, aber nur über Dinge, über die sie selbst lacht. Die bekannte Pünktlichkeit oder die Vorliebe für eine bestimmte Kaffeesorte funktioniert. Alles, was vor dem Chef wie eine Abrechnung klingen könnte, gehört nicht hinein.

Wie schnell ist so ein Lied fertig?▾

In der Regel schnell genug für einen kurzfristig angesetzten Ausstand. Sie schreiben kurz auf, wer die Person ist, prüfen den Text und erhalten dann das fertige Stück. Die aktuellen Zeiten sehen Sie beim Anlegen.

Geht das auch, wenn das Team international ist?▾

Ja, das Lied gibt es in mehreren Sprachen. Wenn ein Teil des Teams eine andere Sprache spricht, können Sie den Text entsprechend wählen, sodass alle verstehen, was gemeint ist.